[He's not stupid. He gets the underlying emotions here, the way he looks so tired. He very nearly says that death won't change any of what he's feeling, that he's talked to too many people who have thrown away their lives and regretted it in the end -

But he doesn't say it, letting the words die in his mouth, because...This is Mitsuru's choice.

And he's already made his.]

....Alright. Then - we should...decide. On where to do this.

[He's hesitant, but also determined - because if he's the only death this night, then so be it. Someone has to die, and everyone else - Lenka, Marisa, Ren, Mitsuru, Nine, everyone - are strong and smart enough to see this through without him.

They can do it. He knows they can.

And he'll do what he can from the other side.]

I think - maybe next to the lake. It'll...be easier, that way.